Sissejuhatus

Jõustumiskuupäev: 30. september 2026.

Airwallet on makse- ja tellimuslahendus, mida pakuvad Airwallet ApS ja Airwallet Inc. („Airwallet“). Teavet meie praeguste lahenduste kohta leiate aadressil airwallet.net.

Need tingimused kehtivad kõikidele Airwalleti välja töötatud lahenduste kasutajatele ja on nendele kasutajatele õiguslikult siduvad.

Kui asute Euroopa Liidus või Gibraltaril, Hongkongis, Indias, Jaapanis, Malaisias, Mehhikos, Norras, Šveitsis, Tais, Araabia Ühendemiraatides või Ühendkuningriigis, peate lugema ja heaks kiitma Airwallet ApS-i tingimused punktides 1 kuni 20.

Kui te EI asu üheski eespool nimetatud riigis (näiteks Ameerika Ühendriikides või Austraalias), peate lugema ja heaks kiitma Airwallet Inc-i tingimused punktides 21 kuni 39.

Kui nende tingimuste tõlgitud versioonid ja ingliskeelne versioon on erinevad, kehtib ingliskeelne versioon. Ingliskeelne versioon on nende tingimuste tõlgendamisel ja vaidluste lahendamisel määrav versioon.

Kui rakendusel on teine kaubamärk. Airwalleti teenust pakutakse mõnikord rakenduse kaudu, millel on Airwalleti nime asemel ühe meie partneri kaubamärk. Mõned partnerid pakuvad teenust oma tingimustel; sel juhul kehtivad selle rakenduse kasutamisele partneri tingimused ja käesolev dokument ei kehti. Teiste partnerrakenduste puhul kehtivad need Airwalleti tingimused ja Airwallet pakub teenust nende tingimuste alusel, täpselt nagu Airwalleti rakenduses.

Airwallet ApS-i tingimused

1. Lepingu tingimused

Lahendust kasutades nõustute nende tingimustega ja kohustute samal ajal neid järgima. Kui te mingil ajal lepingu tingimustega ei nõustu või ei suuda neid järgida, ei ole teil õigust kasutada Airwalleti välja töötatud lahendusi.

Selle lepingu kehtivusaeg jätkub seni, kuni te Airwalletit aktiivselt kasutate. Kui teil möödub terve arveldusperiood ilma tegevuseta (näiteks ilma pesu või täienduseta), lõpeb kehtivusaeg järgmise arveldusperioodi viimasel päeval. Kui te järgmisel arveldusperioodil Airwalleti kasutamist jätkate, jääb leping kehtima.

2. Lepingu pooled

Kui registreerute Airwalletisse, sõlmite lepingu ettevõttega Airwallet ApS. Pakhusgården 28, 5000 Odense C, Taani. CVR: 38397583. Meie e-posti aadress on: contact@airwallet.net ja meie telefoninumber on +45 7870 9999.

Saatke kõik teenusega seotud küsimused otse meile, kasutades nendes tingimustes olevaid kontaktandmeid.

3. Mida on vaja registreerumiseks?

Registreerumiseks peate olema vähemalt 13-aastane ja teil peab olema:

• mobiilseade (näiteks nutitelefon või tahvelarvuti) ja te peate Airwalleti alla laadima.

• rahvusvaheline telefoninumber.

• kehtiv makseviis, näiteks MasterCardi, Discoveri, American Expressi, JCB või Visa väljastatud deebet- või krediitkaart. Registreerumisel peate kasutama oma nime.

Salvestame teie sisestatud teabe Airwalleti süsteemis või meie makseteenuse pakkuja Stripe Inc. juures.

4. Registreerumine ja lahenduse kasutamine

Airwalleti esmakordsel käivitamisel peate registreeruma kasutajana, järgides rakenduses olevaid juhiseid.

Kui olete alla 18-aastane, peavad teie vanemad või eestkostjad teie registreerumisega nõustuma. Airwallet ApS-il on õigus juurdepääs Airwalletile sulgeda, kui seda reeglit ei järgita.

Pärast registreerumist saate lisada ainult ühe makseviisi, kuid saate makseviisi vajaduse korral muuta.

Kui olete Airwalleti rakenduses konto loonud, saate Airwalleti lahendustega seotud teenuseid kasutada kahe mudeli kaudu:

• Sõlmige tellimus ja makske iga kuu ette („tellimuse hind“), kuni te tellimuse tühistate. Iga kuud, mille eest liikmesust tellite, nimetatakse „tellimusperioodiks“.

Või

• Makske iga pesu- või kuivatustsükli eest iga kord, kui teenuseid kasutate.

Millist Airwalleti lahendust teile pakutakse, otsustab Airwalletiga seotud teenuse omanik. Kui valite teenuse, mida soovite kasutada, kuvatakse teile mudel.

Lahendusele juurdepääsuks ja registreerumisel peate nõustuma järgmiste tingimustega:

• Me jälgime teie kasutust tellimusperioodil.

• Te ei tohi lahendust kasutada ega lubada teistel seda kasutada ebaseaduslikel või sobimatutel eesmärkidel.

Kolmandate isikute süsteemid mõnes asukohas. Mõnes asukohas võib masina käivitamise ja makse vastuvõtmise teha kolmanda isiku süsteem, mille asukoht on Airwalletiga koostööks volitanud. Teie kasutus on endiselt nende tingimustega kaetud.

5. Makse ja arveldamine

Teatage vigadest klienditeenindusele enne pesula juurest lahkumist telefonil +45 7870 9999 või aadressil contact@airwallet.net.

Teie makseandmete registreerimisel registreerib ja salvestab Airwalleti nimel teenuse kasutamiseks vajalikud makseandmed kolmas isik, kes on heaks kiidetud rahvusvaheliste turvastandardite (PCI DSS - Payment Card Industry Data Security Standard) kohaselt.

Teavet teie tehtud ostude kohta leiate oma Airwalleti rakenduses jaotisest „Tegevused“.

Airwalleti teenuses tehtud üksikostud ja tellimuse suurendamised saab tagastada kuni 180 päeva jooksul pärast viimast makset teie makseviisilt.

5.1 Tellimused

Pesutellimuse kasutamise eeldus on, et te registreerite ja uuendate pidevalt oma makseandmeid.

Pesutellimus makstakse ette, üks kuu pärast tellimuse algust ja samal kuupäeval järgmistel kuudel. Kui see kuupäev on riigipüha, nihutatakse makse lähimale pangapäevale. Summa võetakse makseviisilt, mille te registreerumisel märkisite.

Tellijad saavad Airwalleti rakenduses osta suurema tellimuse. Suuremale paketile üleminekul võetakse teilt vana ja uue tellimuspaketi vahe.

Airwallet jätab endale õiguse muuta iga tellimuse tingimusi ja funktsioone oma äranägemisel.

5.2 Jääk ja täiendamine

Saate oma kontole jääki lisada. Teie jääk suureneb, kui te seda täiendate, ja väheneb, kui te oste teete.

Miinimumtäiendus. Kui lisate oma jäägile raha, võib kehtida miinimumtäienduse summa. Kus see kehtib, kuvatakse miinimum rakenduses enne kinnitamist ja rohkem saate lugeda meie abiartiklist miinimumtäienduse summade kohta.

Töötlustasu. Väikeste täienduste puhul võib kehtida töötlustasu, mis katab täienduse töötlemise kulu. Kus see kehtib, kuvatakse tasu rakenduses enne kinnitamist ja rohkem saate lugeda meie abiartiklist väikeste täienduste töötlustasu kohta.

Saate sisse lülitada automaatse täiendamise. See funktsioon täiendab teie jääki automaatselt summaga, mille te määrate, iga kord, kui jääk langeb allapoole teie valitud piiri. Saate summat või piiri igal ajal muuta või automaatse täiendamise välja lülitada.

Saate oma jääki vaadata Airwalleti rakenduses jaotisest „Tegevused“.

Saate taotleda oma jäägi tagastamist rakenduse lehel „Lisa jäägile“. Kui taotlete tagastamist, arvatakse tagastatavast summast maha halduskulu ja ülejäänu tagastatakse teie valitud makseviisile viie kuni kümne tööpäeva jooksul.

Teie jääk tagastatakse automaatselt, kui kustutate oma konto või kui asukoha muutus nõuab teist valuutat. Seejärel saate oma jääki uues valuutas täiendada.

6. Seotus

Airwalletil ei ole seotusaega. Kui olete tellimusega kasutaja, saate oma tellimuse lõpetada 2 pangapäeva enne järgmist arveldusperioodi. Saate tellimuse lõpetada Airwalleti rakenduses või võttes Airwalletiga ühendust numbril +45 7870 9999 või aadressil contact@airwallet.net. Näete oma järgmist arveldusperioodi Airwalleti rakenduses menüüs „Tellimus“. Pange tähele: kui lõpetate oma konto, lõpeb kehtivusaeg koos järgmise arveldusperioodi lõpuga.

7. Aktiveerimiskood ja ise valitud kood

Kui registreerute Airwalletisse, peate kinnitama oma telefoninumbri saadetud aktiveerimiskoodiga ja looma ise valitud koodi, mis ei tohi olla sama kui registreeritava kaardi PIN-kood. Samal ajal soovitame teil mitte kasutada koodi, milles on samad või järjestikused numbrid, ega sama koodi, millega te oma mobiilseadme avate.

Kui olete rakendusse sisse loginud, ei ole teil maksmiseks koodi vaja. Kui teie mobiilseade seda toetab, võib teie biomeetriline tuvastus, näiteks sõrmejälg, asendada neljakohalist koodi. Pange tähele, et iga teie mobiilseadmes salvestatud biomeetrilist tuvastust saab kasutada Airwalletisse sisselogimiseks ja funktsioonide kasutamiseks. Seetõttu peate tagama, et olete sisse lülitanud ainult oma biomeetrilise tuvastuse.

8. Muud kohustused

Teil on kohustus tagada, et teie esitatud teave on õige ja ajakohane. See kehtib näiteks kaardi või mobiiltelefoni numbri kohta. Airwallet seda ei kontrolli. Teie Airwalleti konto on isiklik ja seda võite kasutada ainult teie. Ärge avaldage oma koode teistele, ärge kirjutage neid üles ega salvestage neid oma mobiilseadmesse. Airwalletit võib kasutada ainult seaduslikel eesmärkidel.

Te ei tohi Airwalletit maksmiseks kasutada, kui teate, et kate puudub. Airwalleti väärkasutuse vältimiseks hoidke oma mobiilseadet nii, et teised ei saa sellele vaba juurdepääsu. Kui võimalik, lukustage seade koodi või klahvilukuga. Koodi ei tohi teistele avaldada.

Teil on kohustus end Airwallet ApS-ile täiendavalt tuvastada, kui seadus seda nõuab.

9. Kasulik teada taganemisõiguse kohta

Taani tarbijalepingute seaduse (Forbrugeraftaleloven) kohaselt saate sellest lepingust taganeda 14 päeva jooksul pärast Airwalletisse registreerumist - vaadake järgmist punkti.

Taganemisõiguse tähtaega arvestatakse üldjuhul alates päevast, mil te kokkulepitud teenuse saate. See kehtib siiski ainult juhul, kui saate samal ajal teabe, millele teil on õigus tarbijalepingute seaduse (Forbrugeraftaleloven) kohaselt, sealhulgas taganemisõiguse ja teie tellitud toote kohta. Vastasel juhul arvestatakse tähtaega alates päevast, mil te teabe saate.

Kui taganemistähtaja viimane päev on laupäev, pühapäev, riigipüha, Taani põhiseaduse päev, jõululaupäev, vana-aastaõhtu või taevaminemispühale järgnev reede, lõpeb tähtaeg järgmisel tööpäeval.

Taganemisõigus lõpeb enne 14-päevase tähtaja möödumist, kui leping on teie selgel soovil täidetud nii teie kui ka Airwallet ApS-i poolt. Sageli on see nii näiteks makseülekannete puhul. MÄRKUS: see tähendab, et kui olete Airwalleti kaudu juba summasid üle kandnud, ei saa te lepingust taganeda.

Kui te lepingut kahetsete, kirjutage lihtsalt Airwallet ApS-ile enne tähtaja möödumist ja teatage meile, et soovite oma taganemisõigust kasutada.

10. Blokeerimine

10.1 Airwalleti blokeerimine Airwallet ApS-i poolt

Airwallet ApS-il on õigus ilma etteteatamiseta blokeerida teie juurdepääs Airwalleti rakendusele turvakaalutlustel ja/või volitamata kasutuse kahtluse korral, muu hulgas kui:

• Airwalletiga seotud makseviis on suletud või blokeeritud.

• Airwalleti tingimused ei ole täidetud ja see toob kaasa turvariski või volitamata kasutuse riski.

• Airwalletiga seotud telefoninumbrit on väärkasutatud või seda kahtlustatakse.

• Airwalletit on kolmandate isikute poolt väärkasutatud või seda kahtlustatakse.

Lisaks saame juurdepääsu Airwalletile ilma etteteatamiseta blokeerida, kui Airwalleti kasutaja on täielikult või osaliselt hõlmatud Taani ametiasutuste, Euroopa Liidu või Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni sanktsioonidega, vaadake Taani välisministeeriumi sanktsioonide ülevaadet või sarnaseid ülevaateid (näiteks Ameerika Ühendriikide ametiasutuste omi, nagu Office of Foreign Assets Control).

Samuti saame juurdepääsu Airwalletile ilma etteteatamiseta blokeerida, kui Airwalleti kasutaja ei anna Airwallet ApS-ile teavet, mida Airwallet ApS peab seaduse kohaselt Airwalleti kasutajalt hankima, näiteks Taani rahapesu tõkestamise seaduse (Hvidvaskloven) või Taani maksukontrolli seaduse (Skattekontrolloven) alusel.

Kui me juurdepääsu Airwalletile blokeerime, teatame teile ette põhjuse ning blokeerimise kuupäeva ja kellaaja. Kui etteteatamine kahjustab turvalisust, teatame teile kohe pärast blokeerimist.

10.2 Teie Airwalleti blokeerimine

Peate meiega Airwalleti blokeerimiseks võimalikult kiiresti ühendust võtma, kui mobiiltelefon, SIM-kaart ja/või sellega seotud makseviis on kaotatud või varastatud või kui te kahtlustate või avastate, et teie Airwalletit on väärkasutatud.

Saate oma Airwalleti meie lahtiolekuaegadel blokeerida, helistades numbril (+45) 7870 9999 ja teatades oma telefoninumbri. Seejärel sulgeme juurdepääsu ja saadame teile SMS-i blokeerimise põhjuse, kuupäeva ja kellaajaga.

11. Lõpetamine

11.1 Teie Airwalleti lepingu lõpetamine

Saate oma Airwalleti lepingu Airwallet ApS-iga lõpetada kirjalikult või telefoni teel ilma etteteatamistähtajata. Kui annate telefoninumbri edasi või lõpetate oma telefonilepingu, on eriti oluline, et muudaksite eelnevalt Airwalletis mobiiltelefoni numbrit või lõpetaksite Airwalleti lepingu. Pange tähele: rakenduse kustutamine ei ole piisav, et lõpetada teie leping meiega.

11.2 Airwalleti lepingu lõpetamine Airwallet ApS-i poolt

Airwallet ApS saab Airwalleti lepingu lõpetada kahekuulise etteteatamisega. Rikkumise korral saame lepingu lõpetada ilma etteteatamiseta.

Kui te ei ole Airwalletit terve arveldusperioodi jooksul kasutanud, lõpeb kehtivusaeg järgmise arveldusperioodi viimasel päeval.

Mõnes riigis võib teie järelejäänud jääk olla kinni peetud ja teile enam kättesaadav mitte olla, kui te oma kontot kaksteist kuud ei kasuta. Enne seda hoiatame teid kaks korda, kolmkümmend päeva enne ja uuesti seitse päeva enne, et teil oleks aega oma jääki kasutada või seda tagasi küsida. Iga konto kasutamine lähtestab kaheteistkümne kuu perioodi.

Kõikidele jäägi tagastamise nõuetele enne kehtivusaja lõppu kehtivad allpool punktis 12 sätestatud tasud.

12. Tasud

Airwallet on saadaval paljudes eri riikides ja asukohtades, mis tähendab, et hinnad võivad erineda. Saate täpset hinda alati otse rakenduses kontrollida, kui teete broneeringu või makse, või võtta ühendust meie tugimeeskonnaga, kui vajate üksikasju kindla asukoha kohta.

Lisaks masina kasutamise hinnale võivad kehtida järgmised tasud.

Kasutamata broneering
Kui broneerite masina ja seda ei käivita, võib teie jäägist maha arvata kasutamata broneeringu tasu. See soodustab broneeringute aktiivset kasutamist, et masinad jääksid teistele kättesaadavaks. See, kas tasu kehtib, sõltub asukohast, mida te kasutate; selle määrab ettevõte, kes seda asukohta haldab. Rakendus näitab teile enne broneeringu kinnitamist, kas tasu kehtib.

Broneeringu tagatis
Mõned asukohad võivad masina broneerimisel nõuda väikest ettemakset. See makse lisandub masina tavahinnale ja katab broneeringuteenuse.

Tagastamise halduskulu. Kui taotlete oma jäägi tagastamist, arvatakse tagastatavast summast maha halduskulu. Vaadake punkti 5.2.

Töötlustasu. Väikeste täienduste puhul võib kehtida töötlustasu. Vaadake punkti 5.2.

Kasutamata jääk pärast pikka tegevusetust. Kui teie konto on pikka aega tegevuseta, võib teie järelejäänud jääk olla kinni peetud. Vaadake punkti 11.2.

13. Muudatused

Kui me tingimusi muudame, saate teate oma rakenduses. Saame neid muuta ilma etteteatamiseta, kui muudatused on teile kasulikud. Vastasel juhul saate kahekuulise etteteate.

Kui te ei soovi, et uued tingimused teile kehtiksid, teatage meile. Kui teatate, et te ei soovi uutele tingimustele alluda, loeme Airwalleti lepingu lõppenuks alates kuupäevast, mil uued tingimused jõustuvad. Kui me teilt vastust ei saa, loeme seda teie nõusolekuks muudatustega.

14. Intellektuaalomandi õigused ja litsents

14.1 Intellektuaalomandi õigused

Kõik Airwalleti toodete ja nende funktsioonidega seotud autoriõigused, kaubamärgid ja muud intellektuaalomandi õigused kuuluvad Airwallet ApS-ile. Te ei tohi neid intellektuaalomandi õigusi ega Airwalleti tooteid taasesitada, kopeerida, kuvada, üle anda, avalikustada ega muul viisil kasutada, välja arvatud ulatuses, mis on vajalik Airwalleti toodete kasutamiseks nende tingimuste kohaselt. Te võite siiski alla laadida ja kopeerida Airwalleti veebisaidil olevat teavet ja materjale oma isiklikuks kasutamiseks.

14.2 Airwalleti rakenduse litsents

Saate mitteainuõigusliku ja mitteüleantava litsentsi Airwalleti rakenduse kasutamiseks nende tingimuste kohaselt igas nutitelefonis või tahvelarvutis (iOS, Android või App Gallery), mis kuulub teile või mida te haldate. Te ei tohi rakendust levitada, üürile anda, rentida, laenata, all-litsentsida, üle anda ega müüa, ega teha seda võrgus kättesaadavaks. Samuti ärge püüdke Airwalleti rakenduse lähtekoodi tuletada, rakendust muuta ega sellest tuletatud teoseid luua.

15. Elektroonilised jäljed

Kui laadite rakenduse alla, registreerute ja kasutate Airwalletit, kogub Airwallet ApS teavet, mille te jätate elektroonilise jäljena oma Airwalleti rakenduse kasutamise kohta, näiteks millistel Airwalleti rakenduse ekraanidel olete olnud, millist mobiilseadet kasutate, milline operatsioonisüsteem teil on ja milline IP-aadress teil on. Airwallet ApS kasutab teie telefoni kõikide paigaldatud Airwalleti seadmete tarkvara hoolduseks. See on nõue, kui otsustate Airwalletit kasutada.

Me kasutame teavet tegevuse korraldamisel ja statistika koostamisel, näiteks Airwalleti parandamiseks. Tehnilistel põhjustel ei ole võimalik Airwalletit ilma elektrooniliste jälgedeta kasutada. Elektroonilisi jälgi ei saa kasutada teie kohta isikliku teabe kogumiseks. Kui te ei soovi enam elektroonilisi jälgi jätta, peate rakenduse eemaldama.

16. Suhtlus

See leping on saadaval inglise keeles ja teie riigi keeles, kui me tõlke pakume. Meie igapäevane suhtlus toimub inglise keeles. Kui tõlge ja ingliskeelne versioon on erinevad, kehtib ingliskeelne versioon.

Üldjuhul saate kõik selle lepingu järgsed teated oma Airwalleti rakendusse. Teatud olukordades kasutame ka teie esitatud telefoninumbrit.

17. Airwallet ApS-i vastutus kahju eest

Siin saate lugeda rohkem Airwallet ApS-i vastutusest kahju eest.

Airwallet ApS vastutab kahju eest, kui ta täidab vale menetluse tõttu kokkulepitud kohustusi hilinemisega või puudulikult.

Ka valdkondades, kus kehtib rangem vastutus, ei vastuta Airwallet ApS kahju eest, mille on põhjustanud:

• infosüsteemide rike või juurdepääsu puudumine neile või nendes süsteemides olevate andmete kahjustumine, mida saab omistada allpool loetletud sündmustele, olenemata sellest, kas süsteemide toimimise eest vastutab Airwallet ApS ise või väline tarnija, Airwallet ApS-i elektri- või telekommunikatsioonivarustuse rike, seadusandlikud või haldusaktid, loodusõnnetused, sõda, mäss, rahutused, sabotaaž, terror või vandalism (sealhulgas arvutiviirused ja häkkimine).

• streik, töösulg, boikott või blokaad, olenemata sellest, kas konflikt on suunatud Airwallet ApS-i enda või selle organisatsiooni vastu või on nende algatatud, ja olenemata konflikti põhjusest. See kehtib ka siis, kui konflikt puudutab ainult osi Airwalletist.

• muud asjaolud, mis on väljaspool Airwallet ApS-i kontrolli.

Airwallet ApS-i vastutusest vabastamine ei kehti, kui:

• Airwallet ApS oleks pidanud kahju põhjust lepingu sõlmimisel ette nägema või oleks pidanud kahju põhjuse ära hoidma või ületama.

• õigusaktid teevad Airwallet ApS-i kahju põhjuse eest igal juhul vastutavaks.

Pange tähele, et Airwallet ApS ei vastuta kaupmeeste pakutavate kaupade või teenuste puuduste eest. Kui teil on kaebusi kaupade, teenuste või kogumise pakkumise kohta, peate võtma ühendust kaupmehega ja/või kogujaga.

Airwallet ApS ei võta vastutust kaupmehe käitumise eest üldiselt.

18. Kohaldatav õigus ja kohtualluvus

Lepingule ja kõikidele sellest lepingust tulenevatele vaidlustele kohaldatakse Taani õigust ja neid peab lahendama Taani kohus. See kehtib olenemata rahvusvahelise eraõiguse normidest, mis võivad viia muu õiguse kui Taani õiguse kohaldamiseni.

19. Kaebused

Kui te meiega ei nõustu, saate alati Airwallet ApS-iga ühendust võtta. Võite meile ka helistada numbril (+45) 7870 9999. Nii tagame, et lahkarvamus ei tulene arusaamatusest.

Kui te ikka ei nõustu või ei ole tulemusega rahul, kirjutage aadressil contact@airwallet.net.

20. Tingimuste uus koopia

Tingimuste uusima versiooni leiate alati oma rakenduses või aadressil airwallet.net.

Airwallet Inc-i tingimused

21. Teenuste üldtingimused

Airwallet Inc. on pesulate tarkvarateenuste lahenduse omanik ja käitaja ning on välja töötanud rakenduse („rakendus“), et pääseda ligi pesulate pesu- ja kuivatusteenustele, neid broneerida ja nende eest maksta, samuti kasutada muid teenuseid, mida Airwallet aeg-ajalt pakub (koos rakendusega „teenused“). Need tingimused, sealhulgas Airwalleti privaatsuspoliitika (koos „leping“), sätestavad teie teenuste ja rakenduse kasutamise tingimused. Teie teenuste ja rakenduse kasutamine sõltub selgelt sellest, et te need tingimused heaks kiidate.

SEE LEPING JÕUSTUB, KUI KLÕPSATE ALLPOOL NUPUL „NÕUSTUN“ VÕI KUI PÄÄSETE TEENUSTELE LIGI VÕI NEID KASUTATE („JÕUSTUMISKUUPÄEV“). ALLPOOL NUPUL „NÕUSTUN“ KLÕPSATES VÕI TEENUSTELE LIGI PÄÄSTES VÕI NEID KASUTADES TE (A) KINNITATE, ET OLETE SELLE LEPINGU LÄBI LUGENUD JA SELLEST ARU SAANUD; (B) KINNITATE JA TAGATE, ET TEIL ON ÕIGUS, VOLITUS JA PÄDEVUS SEE LEPING SÕLMIDA JA, KUI SÕLMITE SELLE LEPINGU ORGANISATSIOONI EEST, ET TEIL ON ÕIGUSLIK PÄDEVUS SEDA ORGANISATSIOONI SIDUDA; NING (C) KIIDATE SELLE LEPINGU HEAKS JA NÕUSTUTE, ET OLETE SELLE TINGIMUSTEGA ÕIGUSLIKULT SEOTUD.

KUI TE NENDE TINGIMUSTEGA EI NÕUSTU, VALIGE TAGASI MINEMISEKS VASAKUS ÜLANURGAS OLEV NOOL. KUI TE NEID TINGIMUSI HEAKS EI KIIDA, EI TOHI TE PILVETEENUSTELE LIGI PÄÄSEDA EGA NEID KASUTADA.

22. Teenused

Teie teenuste ja rakenduse kasutamist reguleerivad selle lepingu tingimused ja Airwallet võib teie teenuste ja rakenduse kasutamist jälgida, et tagada nende tingimuste järgimine. Teenuseid ja rakendust ei tohi kasutada ebaseaduslikuks, pettuslikuks, solvavaks või ebasündsaks tegevuseks, nagu on selles lepingus edasi kirjeldatud ja sätestatud; lepingut võib aeg-ajalt muuta ja see lisatakse siia viitena. Te järgite kõiki selle lepingu tingimusi, kõiki kohaldatavaid seadusi, reegleid ja määrusi ning kõiki juhiseid, standardeid ja nõudeid nende ajakohastatud kujul.

Airwalleti teenuste ja rakenduse kasutamiseks vajate ühilduvat riistvara, tarkvara (soovitatav on uusim versioon, mõnikord on see nõutav) ning juurdepääsu internetile ja/või mobiilsele andmesidele (pange tähele, et olenevalt teie pakkujast võivad kehtida tasud). Rakenduse kasutamist, juurdepääsu teenustele ja nende jõudlust võivad need tegurid mõjutada.

Kolmandate isikute süsteemid mõnes asukohas. Mõnes asukohas võib masina käivitamise ja makse vastuvõtmise teha kolmanda isiku süsteem, mille asukoht on Airwalletiga koostööks volitanud. Teie kasutus on endiselt nende tingimustega kaetud.

23. Konto

Teenuste ja rakenduse kasutamiseks peate teenuste kasutamiseks rakenduse kaudu registreeruma („konto“). Teie konto on väärtuslik ja te vastutate ainuisikuliselt selle konfidentsiaalsuse ja turvalisuse hoidmise eest ning oma paroolide ja juurdepääsuandmete turvalise ja konfidentsiaalse hoidmise eest. Te ei müü ega anna neid üle ühelegi teisele isikule ega üksusele. Airwallet ei vastuta kahju eest, mis tuleneb teie konto volitamata kasutamisest. Võtke Airwalletiga ühendust, kui kahtlustate, et teie kontosse on sisse murtud. Nõustute esitama enda kohta õiget, tõest ja täielikku teavet ning hoidma selle teabe konto loomisel ajakohasena.

Lisaks eeltoodule peate teenuste kasutamiseks olema vähemalt 13-aastane. Kui olete 13-aastane, kuid alla oma elukohariigi või -osariigi täisealisuse vanuse (alaealine), peab teie vanem või seaduslik eestkostja need tingimused teie eest heaks kiitma. Lisaks nõustute ja tagate, et te: (1) olete vähemalt 18-aastane või teil on vanema või eestkostja seaduslik nõusolek; ning (2) olete täielikult võimeline ja pädev sõlmima need tingimused, sätted, kinnitused ja garantiid, mis on nendes tingimustes sätestatud.

24. Otsemakse

Teenused võimaldavad teil rakenduse kaudu broneerida pesula ja maksta otse vastava pesulaettevõtte pakutavate pesuteenuste eest, kasutades selles ettevõttes saadaval olevat sobivat makseviisi. Airwallet ei vastuta ettevõttele tehtud otsemaksete eest ja kõik maksed, mida te ettevõttele teete, on ainult teie riisikol.

Teenused võimaldavad teil ka teenuste eest otse rakenduse kaudu maksta, lisades oma kontole raha. Saate seda raha kasutada, et teha rakenduse kaudu makseid otse teatud sobivatele pesulaettevõtetele, et maksta pesulate pesu- ja kuivatusteenuste ning muude teenuste eest, mida te volitate (iga „makse“), ja saate oma makseviisi teenustele lisada. Nõustute, et Airwallet võib neid makseviise salvestada ja neilt iga teie tehtud makse eest tasu võtta.

Kui teete teenuste kaudu makse sobivale pesulaettevõttele, volitate Airwalletit võtma vajaliku raha teie kontolt teie juhiste kohaselt, mida saab anda kas otse meile või ettevõttele, kellele te makse teete. Airwallet võtab teie valitud makseviisilt tasu iga makse eest, sealhulgas kõik kohaldatavad maksud.

Teie taotletud maksed võivad olla tagasi lükatud, kui teil ei ole kontol taotletud makse katmiseks piisavalt raha. Teenused pakuvad funktsiooni, mis lisab teie kontole automaatselt raha, kui jääk langeb allapoole teatud piiri. Lisatava raha summat ja piiri saate rakenduses valida ning saate neid igal ajal muuta või välja lülitada. Automaatse täiendamise funktsiooni kasutades volitate Airwalletit võtma tasu teie kontol valitud makseviisilt ja lisama teie määratud summa, kui jääk langeb allapoole teie seatud piiri.

Miinimumtäiendus. Kui lisate oma jäägile raha, võib kehtida miinimumtäienduse summa. Kus see kehtib, kuvatakse miinimum rakenduses enne kinnitamist ja rohkem saate lugeda meie abiartiklist miinimumtäienduse summade kohta.

Töötlustasu. Väikeste täienduste puhul võib kehtida töötlustasu, mis katab täienduse töötlemise kulu. Kus see kehtib, kuvatakse tasu rakenduses enne kinnitamist ja rohkem saate lugeda meie abiartiklist väikeste täienduste töötlustasu kohta.

Saate jääki vaadata rakenduse menüüst „Tegevused“. Ilma et see piiraks teie võimalikke seadusest tulenevaid õigusi, saate taotleda tagastamist rakenduse lehel „Lisa jäägile“. Kui muudate asukohta ja see mõjutab rakenduses valitud valuutat, tagastatakse jääk automaatselt. Kui taotlete tagastamist, arvatakse tagastatavast summast maha halduskulu ja ülejäänu tagastatakse teie valitud makseviisile viie kuni kümne tööpäeva jooksul.

25. Tellimus

Saate teenustele juurdepääsu osta ka tellimuse alusel („tellimus“) pesulate pesu- ja kuivatusteenuste ning muude teenuste jaoks. Tellimuse alusel saate oma kontole teatud arvu krediite, mida näete rakenduses ja mida saab kasutada rakenduse kaudu sobivates ettevõtetes valitud teenuste eest maksmiseks. Teie kontol olevaid kasutamata krediite ei tagastata ja need aeguvad teie konto lõpetamisel.

Tellimus uueneb automaatselt, kuni see teie konto seadetes rakenduses tühistatakse. Tellimused makstakse ette, üks kuu pärast tellimuse algust ja samal kuupäeval järgmistel kuudel. Kui see kuupäev on riigipüha, nihutatakse makse lähimale tööpäevale. Summa võetakse makseviisilt, mille te oma konto registreerimisel valisite. Kui vastate nõuetele, on teil võimalus osta rakenduses suurem tellimus ja teilt võetakse vahe.

Airwallet teatab teile igast tellimuse hinnatõusust ja kui see on nõutav, on jätkamiseks vaja teie nõusolekut.

Kui Airwallet ei saa mingil põhjusel teie valitud makseviisilt tasu võtta, näiteks aegumise või ebapiisava katte tõttu, ja te ei ole tellimust tühistanud, jääte vastutavaks tasumata summade eest. Airwallet püüab võtta tasu teie esitatud ajakohastatud makseandmetelt. See võib kaasa tuua teie järgmise tellimusperioodi alguse muutumise ja muuta iga perioodi arveldamise kuupäeva. Airwallet jätab endale õiguse teie tellimus tühistada, kui ta ei suuda teie makseviisilt edukalt tasu võtta (ka uuendamisel).

Airwallet jätab endale õiguse muuta iga tellimuse tingimusi ja funktsioone oma äranägemisel.

26. Tasud

Airwallet on saadaval paljudes eri riikides ja asukohtades, mis tähendab, et hinnad võivad erineda. Saate täpset hinda alati otse rakenduses kontrollida, kui teete broneeringu või makse, või võtta ühendust meie tugimeeskonnaga, kui vajate üksikasju kindla asukoha kohta.

Lisaks masina kasutamise hinnale võivad kehtida järgmised tasud.

Tegevusetus
Kui teie konto on kuus järjestikust kuud tegevuseta, võib teie jäägist maha arvata väikese kuutasu. See jätkub, kuni teie konto kasutamisega taasaktiveeritakse või teie jääk on otsas. See tasu katab tegevuseta kontode haldamise kulu. Praegune summa on esitatud meie abiartiklis tegevuseta kontode halduskulu kohta.

Kasutamata broneering
Kui broneerite masina ja seda ei käivita, võib teie jäägist maha arvata kasutamata broneeringu tasu. See soodustab broneeringute aktiivset kasutamist, et masinad jääksid teistele kättesaadavaks. See, kas tasu kehtib, sõltub asukohast, mida te kasutate; selle määrab ettevõte, kes seda asukohta haldab. Rakendus näitab teile enne broneeringu kinnitamist, kas tasu kehtib.

Broneeringu tagatis
Mõned asukohad võivad masina broneerimisel nõuda väikest ettemakset. See makse lisandub masina tavahinnale ja katab broneeringuteenuse.

Tagastamise halduskulu. Kui taotlete oma jäägi tagastamist, arvatakse tagastatavast summast maha halduskulu. Vaadake punkti 24.

Töötlustasu. Väikeste täienduste puhul võib kehtida töötlustasu. Vaadake punkti 24.

27. Vaidlused ettevõttega

Airwallet pakub ainult teenuseid, mis võimaldavad teil broneerida pesu- ja kuivatusmasinaid sobivas pesulaettevõttes ning maksta selliste pesulaettevõtte pakutavate pesuteenuste kasutamise eest. Seetõttu ei vastuta Airwallet kaupade või teenuste kvaliteedi, tarnimise, ohutuse, seaduslikkuse ega ühegi muu aspekti eest, mille eest tehakse teenuste kaudu makseid.

28. Lõpetamine ja peatamine

Airwallet võib teile ette teatamata ajutiselt peatada või lõpetada teie juurdepääsu osale või kõikidele teenustele (sealhulgas juurdepääsu rakendusele) ja kustutada teie konto, kui Airwallet kahtlustab, et te ei ole selle lepingu tingimusi järginud, või kui te tegelikult ei järgi selle lepingu tingimusi või kasutate teenuseid pettuslikuks või ebaseaduslikuks tegevuseks. Airwallet võib teie konto ka lõpetada ja kustutada, kui see on tegevuseta rohkem kui kaksteist (12) kuud. Airwallet püüab teile tegevusetuse tõttu eelseisvast konto lõpetamisest ja kustutamisest tõuketeatega teatada. Kontol olev jääk tagastatakse automaatselt, kui konto lõpetatakse või kustutatakse. Tagastamise käigus arvatakse järelejäänud jäägist maha halduskulu. Kui Airwallet ei saa tagastamist kehtetu makseviisi tõttu töödelda, hoiab Airwallet raha seadusega lubatud pikima aja jooksul ja kannab jäägi kohaldatava õiguse kohaselt föderaalsete nõudmata varade hulka, kui te ei ole tagastamise saamiseks esitanud muud kehtivat makseviisi.

Airwallet jätab endale õiguse teile ette teatamata ja oma äranägemisel teha teenustes, rakenduses ja mis tahes sisus kõik muudatused, mida ta peab vajalikuks või kasulikuks, et: (a) säilitada või parandada: (i) Airwalleti teenuste kvaliteeti või nende osutamist oma klientidele; (ii) Airwalleti teenuste konkurentsivõimet või nende turgu; (iii) teenuste kulutõhusust või jõudlust; või (b) järgida kohaldatavat õigust.

Airwallet jätab endale ka õiguse teenused või mõne nende osa või mis tahes sisu igal ajal, teile ette teatades või ette teatamata, ja oma äranägemisel lõpetada. Airwallet ei vastuta teie ega ühegi kolmanda isiku ees, kui ta kasutab oma õigust oma teenused lõpetada või neid muuta.

29. Privaatsus

Airwallet kogub, kasutab ja salvestab teie teavet meie teenuste ja rakenduse kasutamise tulemusena. Teenuseid ja rakendust kasutades nõustute, et Airwallet võib teie kohta teavet koguda, edastada, salvestada ja kasutada meie privaatsuspoliitika kohaselt. See teave hõlmab tehnilisi andmeid, asukohaandmeid, sisselogimisandmeid ja muid andmeid teie kohta ning teie konto, maksete, rakenduse ja teenuste kasutamise kohta.

Lisaks kinnitate, et: (1) et te saaksite teenuseid kasutada ja makseid teha, on Airwalleti alltöövõtjatel, esindajatel, seotud ettevõtetel ja maksevõrgu pakkujatel ning nende alltöövõtjatel, esindajatel ja seotud ettevõtetel juurdepääs teatud teabele teie, konto ning teie rakenduse, teenuste ja teie tehtud maksete kasutamise kohta; ning (2) isikuandmete kasutamist ja avalikustamist, mida te esitate otse Airwalletile, teenuste jaoks kasutatavale maksevõrgule või teistele teenuseid toetavatele kolmandatele isikutele, reguleerivad nende poolte privaatsuspoliitikad ja mitte Airwalleti privaatsuspoliitika.

Volitate käesolevaga Airwalletit nõuete täitmise eesmärgil ning selleks, et osutada teile teenuseid ja võimaldada teil rakendust kasutada, hankima, kontrollima ja salvestama teavet ja dokumente otse või kolmanda isiku kaudu, et kontrollida teie isikusamasust ja teie makseandmeid.

Airwalleti privaatsuspoliitika leiate oma rakenduses või aadressil airwallet.net.

30. Teenuste kasutamise litsents

Tingimusel, et te järgite selle lepingu tingimusi, annab Airwallet teile käesolevaga mitteainuõigusliku, tühistatava, mitteüleantava ja mitte-all-litsentsitava piiratud õiguse pääseda teenustele ligi ja neid kasutada, ainult teie mittekaubanduslikuks kasutuseks siin sätestatud tingimuste kohaselt.

Nõustute, et te ei pääse teenustele ligi ega kasuta neid, ega luba seda ühelgi teisel isikul, välja arvatud selles lepingus selgelt lubatud juhtudel ja, kolmandate isikute materjalide puhul, kohaldatava kolmanda isiku litsentsilepingu alusel. Selguse huvides ja eeltoodu üldist kohaldatavust piiramata nõustute, et te ei tee, välja arvatud kui see leping seda selgelt lubab, järgmist: (A) ei kopeeri, muuda ega loo teenustest tuletatud teoseid ega täiustusi; (B) ei üüri, rendi, laena, müü, all-litsentsi, anna üle, levita, avalda, edasta ega tee muul viisil kättesaadavaks ükskõik milliseid teenuseid; (C) ei pöördprojekteeri, võta lahti, dekompileeri, dekodeeri, kohanda ega püüa muul viisil tuletada teenuste või rakenduse lähtekoodi või sellele ligi pääseda, tervikuna ega osaliselt; (D) ei möödu ega riku turvaseadmeid ega kaitset, mida teenused või rakendus kasutavad; (E) ei sisesta, laadi üles, edasta ega anna muul viisil teenustele või süsteemidele või nende kaudu teavet ega materjale, mis on ebaseaduslikud või kahjulikud või mis sisaldavad, edastavad või aktiveerivad kahjulikku koodi; või (F) ei pääse teenustele ligi ega kasuta neid muul viisil väljaspool selle lepinguga antud volituse ulatust.

31. Intellektuaalomand

Kogu rakenduses olev materjal, sealhulgas tekst, heli, disain, graafika, video, tarkvara, skriptid ja neist tuletatu (koos „sisu“), mida kasutatakse teenuste osutamiseks, sisaldab kaitstud teavet ja materjale, mis kuuluvad Airwalletile või on litsentsitud Airwalleti või selle tütarettevõtete ja seotud ettevõtete poolt, ning millele kohaldub ja mida kaitseb Ameerika Ühendriikide ja rahvusvaheline autoriõigus ja intellektuaalomandi õigus. Lisaks on kõik saidil ja rakenduses sisalduvad või kirjeldatud kaubamärgid, teenusemärgid, ärinimed, ärikujundus ja logod Airwalleti ja/või selle litsentsiandjate ainuomand ning neid ei tohi kopeerida, muuta ega muul viisil kasutada, tervikuna ega osaliselt, ilma selle märgi omaniku eelneva kirjaliku loata.

Nõustute, et te ei kasuta sellist kaitstud teavet ega materjale mingil viisil, välja arvatud teenuste kasutamiseks isiklikul mittekaubanduslikul eesmärgil kooskõlas selle lepinguga. Ükski sisu ega teenuste osa ei tohi olla üle antud ega taasesitatud mis tahes kujul ega mis tahes vahendiga, välja arvatud selles lepingus selgelt lubatud juhtudel. Lisaks nõustute mitte muutma, üürile andma, laenama, müüma, jagama ega levitama teenuseid ega sisu mingil viisil ning te ei tohi teenuseid kasutada viisil, mis ei ole selgelt volitatud.

Airwallet võib jälgida teie teenuste (sealhulgas rakenduse) kasutamist ning koguda ja koondada teie teenuste kasutamisega seotud andmeid ja teavet ning sellega seotud teavet, sealhulgas, kuid mitte ainult, tehnilist teavet teie seadme, süsteemi- ja rakendustarkvara ning lisaseadmete kohta, mida Airwallet kasutab koondatud ja anonüümitud kujul, muu hulgas teenuste osutamise ja toimimisega seotud statistilise ja jõudlusteabe koostamiseks („anonüümitud statistika“). Airwalleti ja teie vahel kuuluvad kõik anonüümitud statistikaga seotud õigused, omandiõigus ja huvid ning kõik selles sisalduvad intellektuaalomandi õigused ainult Airwalletile ja jäävad ainult temale. Kinnitate, et Airwallet võib koostada anonüümitud statistikat teie andmete ja teie teenustesse sisestatu põhjal. Nõustute, et Airwallet võib (i) teha anonüümitud statistika avalikult kättesaadavaks kohaldatava õiguse kohaselt ja (ii) kasutada anonüümitud statistikat ulatuses ja viisil, mida kohaldatav õigus lubab.

32. Autoriõiguse teade

Kui ei ole märgitud teisiti, on Airwalleti pakutavad teenused, sisu ja rakendus Airwallet ApS-i ja selle tütarettevõtete ja seotud ettevõtete autoriõigusega kaitstud.

33. Vastutusest loobumine

TE KINNITATE JA NÕUSTUTE SELGELT, ET TEENUSTE, RAKENDUSE JA SISU KASUTAMINE ON AINULT TEIE RIISIKOL. KOHALDATAVA ÕIGUSEGA LUBATUD SUURIMAS ULATUSES EI ANNA AIRWALLET, SELLE JUHID, JUHTIVTÖÖTAJAD, TÖÖTAJAD, SEOTUD ETTEVÕTTED, ESINDAJAD, TARNIJAD JA LITSENTSIANDJAD (KOOS „AIRWALLETI GRUPP“) MINGEID KINNITUSI EGA GARANTIISID TEENUSTE JA SISU NING RAKENDUSE JA TEENUSTE KASUTAMISE KOHTA, SEALHULGAS, PIIRANGUTA, MIS TAHES SISU KOHTA, MIS ON TEENUSTES VÕI MILLELE PÄÄSETAKSE LIGI TEENUSTE KAUDU. TEENUSED, RAKENDUS JA SISU ANTAKSE „NAGU ON“, „KÕIKIDE VIGADEGA“ JA „NAGU SAADAVAL“ NING ILMA MINGISUGUSE GARANTIITA, JA AIRWALLETI GRUPP LOOBUB KÄESOLEVAGA KÕIKIDEST TEENUSTE, RAKENDUSE JA SISUGA SEOTUD GARANTIIDEST JA TINGIMUSTEST, OLGU NEED SELGED, KAUDSED VÕI SEADUSEST TULENEVAD, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, KAUDSETEST GARANTIIDEST JA/VÕI TINGIMUSTEST KAUBANDUSLIKU SOBIVUSE, RAHULDAVA KVALITEEDI, KINDLAKS OTSTARBEKS SOBIVUSE, TÄPSUSE, HÄIRIMATU KASUTAMISE JA KOLMANDATE ISIKUTE ÕIGUSTE RIKKUMATA JÄTMISE KOHTA. AIRWALLETI GRUPP EI GARANTEERI, ET TEENUSED JA RAKENDUS ON KATKESTUSTETA VÕI VEATUD, EGA ANNA AIRWALLETI GRUPP GARANTIID TULEMUSTE KOHTA, MIDA TEENUSTE JA RAKENDUSE KASUTAMISEST VÕIB SAADA. TE KINNITATE SELGELT, ET ARVUTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONISÜSTEEMID EI OLE VEATUD JA ET AEG-AJALT VÕIB ESINEDA SEISAKUAEGU.

Mõned jurisdiktsioonid ei pruugi lubada teatud garantiidest loobumist ega vastutuse piiramist või välistamist teatud liiki kahjude eest. Osa eeltoodud piirangutest või loobumistest ei pruugi seetõttu teile kehtida. Nendel juhtudel, kui Airwallet ei tohi õiguslikult meie vastutust piirata ega garantiidest loobuda, vastab meie vastutuse ulatus ning garantii ulatus ja kestus miinimumile, mida kohaldatav õigus lubab.

34. Vastutuse piiramine

ULATUSES, MIDA SEADUS EI KEELA, EI VASTUTA AIRWALLETI GRUPP MINGIL JUHUL ISIKUKAHJU EGA MIS TAHES JUHUSLIKU, ERILISE, KAUDSE VÕI KAASNEVA KAHJU EEST, SEALHULGAS, PIIRANGUTA, KAHJU EEST KASUMI KAOTUSE, ANDMETE RIKKUMISE VÕI KAOTUSE, ANDMETE EDASTAMATA VÕI VASTUVÕTMATA JÄTMISE (SEALHULGAS, PIIRANGUTA, KURSUSEJUHISED, ÜLESANDED JA MATERJALID), ÄRITEGEVUSE KATKEMISE VÕI MIS TAHES MUU ÄRILISE KAHJU VÕI KAOTUSE EEST, MIS TULENEB TEIE TEENUSTE, RAKENDUSE JA SISU KASUTAMISEST VÕI SELLEST, ET TE EI SAA NEID KASUTADA, VÕI ON SELLEGA SEOTUD, OLENEMATA PÕHJUSEST, OLENEMATA VASTUTUSE ALUSEST (LEPING, LEPINGUVÄLINE KAHJU VÕI MUU) JA OLENEMATA SELLEST, KAS SELLINE KAHJU OLI ETTENÄHTAV, JA KA SIIS, KUI AIRWALLETIT ON SELLISE KAHJU VÕIMALIKKUSEST TEAVITATUD.

MÕNED JURISDIKTSIOONID EI LUBA ISIKUKAHJU EEST EGA JUHUSLIKU VÕI KAASNEVA KAHJU EEST VASTUTUSE VÄLISTAMIST VÕI PIIRAMIST, SEEGA EI PRUUGI SEE PIIRANG TEILE KEHTIDA.

Nendel juhtudel, kui Airwalleti grupp ei tohi õiguslikult meie vastutust piirata, vastab Airwalleti grupi vastutuse ulatus miinimumile, mida kohaldatav õigus lubab. Airwalleti grupi kogu vastutus teie ees kõikide kahjude eest (välja arvatud ulatuses, mida kohaldatav õigus võib nõuda isikukahju juhtudel) ei ületa mingil juhul nelisada viiskümmend dollarit (450,00 dollarit). Eeltoodud piirangud kehtivad ka siis, kui eespool nimetatud õiguskaitsevahend ei täida oma põhieesmärki.

Siin sätestatud vastutuse piirangud on Airwalleti ja teie vahelise kokkuleppe aluse põhiosad. Seetõttu ei osutataks rakenduses ja selle kaudu pakutavaid teenuseid (sealhulgas mis tahes sisu) ilma allpool sätestatud piiranguteta.

35. Hüvitamine

TEENUSEID, RAKENDUST JA SISU KASUTADES NÕUSTUTE SEADUSEGA LUBATUD ULATUSES HÜVITAMA AIRWALLETI GRUPILE JA HOIDMA SEDA KAHJUST VABANA KÕIKIDE NÕUETE OSAS, MIS TULENEVAD TEIE SELLE LEPINGU RIKKUMISEST, TEIE TEENUSTE JA RAKENDUSE KASUTAMISEST VÕI MIS TAHES MEETMEST, MIDA AIRWALLET VÕTAB SELLE LEPINGU KAHTLUSTATAVA RIKKUMISE UURIMISE KÄIGUS VÕI OMA JÄRELDUSE VÕI OTSUSE TULEMUSENA, ET SELLE LEPINGU RIKKUMINE ON TOIMUNUD.

TE NÕUSTUTE SELGELT, ET TE EI KAEBA AIRWALLETI GRUPPI KOHTUSSE EGA NÕUA SELLELT KAHJUHÜVITIST, JA LOOBUTE KÄESOLEVAGA OMA SELLEKOHASTEST ÕIGUSTEST, SELLE TULEMUSENA, ET TA OTSUSTAB EEMALDADA TEAVET VÕI SISU VÕI KEELATA NENDELE JUURDEPÄÄSU, PEATADA VÕI LÕPETADA TEIE JUURDEPÄÄSU TEENUSTELE, RAKENDUSELE VÕI KONTOLE, VÕI VÕTTA MIS TAHES MUU MEETME KAHTLUSTATAVA RIKKUMISE UURIMISE AJAL VÕI AIRWALLETI JÄRELDUSE TULEMUSENA, ET SELLE LEPINGU RIKKUMINE ON TOIMUNUD.

36. Üldsätted

36.1 Sätete lahusus

Kui mõni selle lepingu säte tunnistatakse ebaseaduslikuks, kehtetuks või jõustamatuks, on see säte siiski jõustatav kohaldatava õigusega lubatud suurimas ulatuses ja jõustamatu osa loetakse sellest lepingust lahutatuks; selline otsus ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ja jõustatavust.

36.2 Õigustest loobumise puudumine

Kui Airwallet ei nõua selle lepingu mõne sätte ranget järgimist, ei ole see sellest sättest loobumine ega loeta seda selle poole õigusest loobumiseks ega selle õiguse piiramiseks nõuda hiljem selle sätte või selle lepingu mõne muu sätte ranget järgimist.

Kõik poolte kohustused ja vastutus, mis on tekkinud enne selle lepingu lõpetamist või lõppemist, ning kõik sätted, mis peaksid oma olemuse tõttu lõpetamise üle elama, jäävad kehtima pärast selle lepingu igasugust lõpetamist või lõppemist.

36.3 Teated

Kui see on asjakohane, võib Airwallet anda teile teenuste kohta teateid, sealhulgas selle lepingu muudatuste kohta, avaldades neid meie veebisaidil ja/või teenustes.

37. Kohaldatav õigus

Kõikidele nõuetele, mis tulenevad sellest lepingust, teenustest või rakendusest (sealhulgas mis tahes sisust) või on nendega seotud, kohaldatakse New Yorgi osariigi õigust, välja arvatud selle osariigi kollisiooninormid, ning need lahendatakse ainult New York County, New Yorgi föderaal- või osariigikohtutes; pooled nõustuvad nende kohtute isikulise pädevusega.

38. Tingimuste muutmine

Kõikidele uutele funktsioonidele, tööriistadele, toodetele või teenustele, mis teenustele lisatakse, kohalduvad samuti need tingimused. Saate tingimuste kõige uuemat versiooni igal ajal sellel lehel vaadata.

Jätame endale õiguse ajakohastada, muuta või asendada mis tahes osa nendest tingimustest ilma etteteatamiseta ja ilma vastutuseta teie ees, arvestades kohaldatavat õigust. Iga teade antakse, kui see on asjakohane, nende tingimuste teadete sätte kohaselt (punkt 36.3).

Kui te jätkate teenuste kasutamist pärast muudatuste jõustumiskuupäeva, loetakse seda muudetud tingimustega nõustumiseks.

39. Kontaktandmed

Küsimused või rahulolematuse teenustega saate saata meile aadressil: contact@airwallet.net.