Introducción

Fecha de entrada en vigor: 30 de septiembre de 2026.

Airwallet es una solución de pago y suscripción ofrecida por Airwallet ApS y Airwallet Inc. (“Airwallet”). Puede encontrar la información sobre nuestras soluciones actuales en airwallet.net.

Estos términos y condiciones se aplican y son legalmente vinculantes para todos los usuarios de las soluciones desarrolladas por Airwallet.

Si se encuentra en la Unión Europea, o en Gibraltar, Hong Kong, India, Japón, Malasia, México, Noruega, Suiza, Tailandia, los Emiratos Árabes Unidos o el Reino Unido, debe leer y aceptar los Términos y Condiciones de Airwallet ApS de los apartados 1 a 20.

Si NO se encuentra en ninguno de los países anteriores (por ejemplo, en Estados Unidos o Australia), debe leer y aceptar los Términos y Condiciones de Airwallet Inc. de los apartados 21 a 39.

En caso de discrepancia entre las versiones traducidas de estos términos y la versión inglesa, prevalecerá la versión inglesa. La versión inglesa será la versión que rija la interpretación y la resolución de cualquier controversia.

Cuando la aplicación lleva otra marca. El servicio de Airwallet se ofrece a veces a través de una aplicación que lleva la marca de uno de nuestros socios en lugar del nombre de Airwallet. Algunos socios prestan el servicio bajo sus propios términos y condiciones; en ese caso, esos términos se aplican al uso que usted haga de esa aplicación y este documento no se aplica. En otras aplicaciones de socios, estos términos de Airwallet son los que se aplican, y el servicio lo presta Airwallet bajo estos términos igual que en la aplicación de Airwallet.

When the app carries another brand. The Airwallet service is sometimes offered through an app that carries the brand of one of our partners rather than the Airwallet name. Some partners provide the service under their own terms and conditions; where that is the case, those terms apply to your use of that app and this document does not. For other partner apps, these Airwallet terms are the ones that apply, and the service is provided by Airwallet under these terms just as it would be in the Airwallet app.

Términos y Condiciones de Airwallet ApS

1. Condiciones del contrato

Al utilizar la solución, usted acepta estos términos y condiciones y, al mismo tiempo, se compromete a cumplirlos. Si en algún momento no acepta o no puede cumplir las condiciones del contrato, no tiene derecho a utilizar ninguna solución desarrollada por Airwallet.

El periodo de vigencia de este contrato continuará mientras utilice Airwallet de forma activa. Si transcurre un periodo de facturación completo sin actividad (por ejemplo, un lavado o una recarga), el periodo de vigencia terminará el último día del siguiente periodo de facturación. Si vuelve a utilizar Airwallet en el siguiente periodo de facturación, el contrato seguirá en vigor.

2. Partes del contrato

Cuando se registra en Airwallet, celebra un contrato con Airwallet ApS, Pakhusgården 28, 5000 Odense C, Dinamarca. CVR: 38397583. Nuestra dirección de correo electrónico es contact@airwallet.net y nuestro número de teléfono es +45 7870 9999.

Dirija cualquier pregunta sobre el servicio directamente a nosotros a través de los datos de contacto que encontrará en estos términos y condiciones.

3. ¿Qué necesita para registrarse?

Para registrarse debe tener al menos 13 años y disponer de:

• un dispositivo móvil (por ejemplo, un teléfono inteligente o una tableta) y descargar Airwallet.

• un número de teléfono internacional.

• un método de pago válido, por ejemplo una tarjeta de débito o crédito emitida por MasterCard, Discover, American Express, JCB o Visa. Debe utilizar su propio nombre para el registro.

Guardamos la información que introduce en el sistema de Airwallet o con nuestro proveedor de pagos Stripe Inc.

4. Registro y uso de la solución

La primera vez que abre Airwallet, debe registrarse como usuario siguiendo las instrucciones de la aplicación.

Si es menor de 18 años, sus padres o tutores deben aceptar que se registre. Airwallet ApS tiene derecho a cerrar el acceso a Airwallet si no se respeta esta condición.

Después del registro solo puede añadir un método de pago, pero puede cambiarlo si es necesario.

Cuando haya creado su cuenta en la aplicación de Airwallet, puede utilizar los servicios conectados a las soluciones de Airwallet con dos modelos:

• Contratar una suscripción y pagar cada mes por adelantado (el “Precio de la Suscripción”) hasta que cancele la suscripción. Cada mes de suscripción se denomina “Periodo de Suscripción”.

O

• Pagar por cada ciclo de lavado o secado cada vez que utilice los servicios.

El propietario del servicio conectado a Airwallet decide qué solución de Airwallet está disponible para usted. Cuando seleccione el servicio que quiere utilizar, se le mostrará el modelo.

Para acceder a la solución y al registrarse en ella, debe aceptar las siguientes condiciones:

• Supervisamos su uso durante el periodo de suscripción.

• No puede utilizar ni permitir que otras personas utilicen la solución con fines ilegales o inadecuados.

Sistemas de terceros en algunas ubicaciones. En algunas ubicaciones, la puesta en marcha de una máquina y el cobro pueden realizarse a través de un sistema de un tercero que la ubicación ha autorizado a trabajar con Airwallet. Su uso sigue estando cubierto por estos términos.

5. Pago y facturación

Comunique los errores al Servicio de Atención al Cliente antes de salir del sistema de lavado, en el teléfono +45 7870 9999 o en contact@airwallet.net.

Cuando registra su información de pago, un tercero aprobado conforme a las normas internacionales de seguridad (PCI DSS - Payment Card Industry Data Security Standard) registra y guarda en nombre de Airwallet la información de pago necesaria para el uso del servicio.

Puede consultar la información sobre sus compras realizadas en “Actividades”, en la aplicación de Airwallet.

Las compras individuales y las mejoras del plan de suscripción realizadas en el servicio de Airwallet se pueden devolver hasta 180 días después del último cargo en su método de pago.

5.1 Suscripciones

Para utilizar una suscripción de lavado es imprescindible que registre y mantenga actualizada su información de pago.

La suscripción de lavandería se paga por adelantado, un mes después de que se inicie la suscripción, y en la misma fecha de los meses siguientes. Si la fecha es un día festivo, el cargo se traslada al día bancario más próximo. El importe se carga en el método de pago que indicó al registrarse.

Los suscriptores pueden comprar un plan de suscripción mayor en la aplicación de Airwallet. Al mejorar a un paquete mayor se le cobrará la diferencia entre el paquete antiguo y el nuevo.

Airwallet se reserva el derecho a modificar los términos y las características de cualquier suscripción a su discreción.

5.2 Saldo y recarga

Puede añadir saldo a su cuenta. Su saldo aumenta cuando lo recarga y disminuye cuando realiza compras.

Recarga mínima. Puede aplicarse un importe mínimo de recarga cuando añade fondos a su saldo. Cuando se aplica, el mínimo se muestra en la aplicación antes de que confirme, y puede leer más en nuestro artículo de ayuda sobre los importes mínimos de recarga.

Comisión de procesamiento. En las recargas pequeñas puede aplicarse una comisión de procesamiento para cubrir el coste de procesar la recarga. Cuando se aplica, la comisión se muestra en la aplicación antes de que confirme, y puede leer más en nuestro artículo de ayuda sobre la comisión de procesamiento de las recargas pequeñas.

Puede activar la recarga automática. Esta función recarga su saldo automáticamente con el importe que usted fije cada vez que el saldo baje del límite que haya elegido. Puede cambiar el importe o el límite, o desactivar la recarga automática, en cualquier momento.

Puede consultar su saldo en “Actividades”, en la aplicación de Airwallet.

Puede solicitar la devolución de su saldo en la página “Añadir saldo” de la aplicación. Cuando solicita una devolución, se descuenta una comisión de administración del importe devuelto, y el resto se abona en el método de pago que haya seleccionado en un plazo de cinco a diez días laborables.

Su saldo se devolverá automáticamente si elimina su cuenta o si un cambio de ubicación exige otra moneda. Después puede recargar su saldo en la nueva moneda.

6. Compromiso de permanencia

Airwallet no exige ningún compromiso de permanencia. Si es usuario de suscripción, puede cancelar su suscripción 2 días bancarios antes del siguiente periodo de facturación. Puede cancelar su suscripción en la aplicación de Airwallet o llamando a Airwallet al +45 7870 9999, o escribiendo a contact@airwallet.net. Puede ver su próximo periodo de facturación en la aplicación de Airwallet, en el menú “Suscripción”. Tenga en cuenta que, si cancela su cuenta, el periodo de vigencia termina al final del siguiente periodo de facturación.

7. Código de activación y código elegido por usted

Cuando se registra en Airwallet, debe confirmar su número de teléfono con un código de activación que le enviamos y crear un código propio que no debe ser igual al PIN de la tarjeta que registre. Al mismo tiempo, le recomendamos que no utilice un código con números iguales o consecutivos, ni el mismo código con el que desbloquea su dispositivo móvil.

Una vez que haya iniciado sesión en la aplicación, no necesita usar un código para pagar. Si su dispositivo móvil lo permite, su autenticación biométrica, por ejemplo la huella digital, puede sustituir al código de 4 dígitos. Tenga en cuenta que cualquier autenticación biométrica guardada en su dispositivo móvil puede utilizarse para iniciar sesión en Airwallet y usar sus funciones. Por lo tanto, debe asegurarse de que solo esté activada su propia autenticación biométrica.

8. Otras obligaciones

Tiene la obligación de asegurarse de que la información que facilita es correcta y está actualizada. Esto se aplica, por ejemplo, a una tarjeta o a un número de teléfono móvil. Airwallet no controla esta información. Su cuenta de Airwallet es personal y solo usted puede utilizarla. No revele sus códigos a otras personas, no los escriba y no los guarde en su dispositivo móvil. Airwallet solo puede utilizarse con fines legítimos.

No puede utilizar Airwallet para pagar si sabe que no hay cobertura de pago. Para evitar el uso indebido de Airwallet, guarde su dispositivo móvil de forma que otras personas no puedan acceder a él sin restricciones. Si es posible, bloquee el dispositivo con un código o un bloqueo de teclado. No debe revelar el código a otras personas.

Tiene la obligación de identificarse ante Airwallet ApS si la ley lo exige.

9. Información útil sobre el derecho de desistimiento

De acuerdo con la Ley danesa de contratos con consumidores (Forbrugeraftaleloven), puede desistir de este contrato en un plazo de 14 días desde que se registró en Airwallet; consulte el siguiente apartado.

El plazo del derecho de desistimiento se cuenta, como punto de partida, desde el día en que recibe el servicio acordado. Sin embargo, esto solo se aplica si al mismo tiempo recibe la información a la que tiene derecho según la Ley danesa de contratos con consumidores (Forbrugeraftaleloven), incluido el derecho de desistimiento y el producto que ha pedido. En caso contrario, el plazo se cuenta desde el día en que recibe la información.

Si el último día del plazo de desistimiento cae en sábado, domingo, día festivo, día de la Constitución danesa, Nochebuena, Nochevieja o el viernes después del día de la Ascensión, el plazo termina el siguiente día laborable.

El derecho de desistimiento se extingue antes del final del plazo de 14 días cuando el contrato, a petición expresa suya, ya ha sido cumplido por usted y por Airwallet ApS. Este es el caso, por ejemplo, de las transferencias de pagos. ATENCIÓN: esto significa que, si ya ha transferido importes a través de Airwallet, no puede desistir del contrato.

Si desea desistir del contrato, solo tiene que escribir a Airwallet ApS antes de que termine el plazo e indicarnos que quiere ejercer su derecho de desistimiento.

10. Bloqueo

10.1 Bloqueo de Airwallet por parte de Airwallet ApS

Airwallet ApS tiene derecho a bloquear su acceso a la aplicación de Airwallet sin previo aviso por motivos de seguridad o por sospecha de uso no autorizado, entre otros casos si:

• el método de pago asociado a Airwallet está cerrado o bloqueado.

• no se cumplen las condiciones de Airwallet y esto supone un riesgo para la seguridad o de uso no autorizado.

• el número de teléfono asociado a Airwallet se ha utilizado de forma indebida o presuntamente indebida.

• Airwallet se ha utilizado de forma indebida o presuntamente indebida por parte de terceros.

Además, podemos bloquear el acceso a Airwallet sin previo aviso si el usuario de Airwallet está sujeto, total o parcialmente, a sanciones de las autoridades danesas, de la Unión Europea o de la ONU, según la lista de sanciones del Ministerio de Asuntos Exteriores danés o similares (por ejemplo, autoridades de Estados Unidos como la Office of Foreign Assets Control).

También podemos bloquear el acceso a Airwallet sin previo aviso si el usuario de Airwallet no facilita a Airwallet ApS la información que Airwallet ApS debe obtener del usuario por ley, por ejemplo según la Ley danesa de prevención del blanqueo de capitales (Hvidvaskloven) o la Ley danesa de control fiscal (Skattekontrolloven).

Cuando bloqueamos el acceso a Airwallet, le comunicamos por adelantado el motivo y la fecha y la hora del bloqueo. Si el aviso previo perjudica la seguridad, se lo comunicamos inmediatamente después del bloqueo.

10.2 Su bloqueo de Airwallet

Debe ponerse en contacto con nosotros lo antes posible para bloquear Airwallet si pierde o le roban el teléfono móvil, la tarjeta SIM o el método de pago asociado, o si sospecha o descubre que se ha hecho un uso indebido de su Airwallet.

Puede bloquear su Airwallet durante nuestro horario de atención llamando al (+45) 7870 9999 e indicando su número de teléfono. Después cerramos el acceso y le enviamos un SMS con el motivo, la fecha y la hora del bloqueo.

11. Rescisión

11.1 Su rescisión de Airwallet

Puede rescindir su contrato de Airwallet con Airwallet ApS por escrito o por teléfono sin previo aviso. Si cede su número de teléfono o cancela su contrato de telefonía, es especialmente importante que cambie antes el número de teléfono móvil en Airwallet o que rescinda el contrato de Airwallet. Tenga en cuenta que eliminar la aplicación no es suficiente para rescindir su contrato con nosotros.

11.2 Rescisión o cancelación de Airwallet por parte de Airwallet ApS

Airwallet ApS puede rescindir el contrato de Airwallet con dos meses de antelación. En caso de incumplimiento, podemos rescindir el contrato sin previo aviso.

Si no ha utilizado Airwallet durante un periodo de facturación completo, el periodo de vigencia termina el último día del siguiente periodo de facturación.

En algunos países, si no utiliza su cuenta durante doce meses, el saldo restante puede retenerse y dejará de estar a su disposición. Antes de que esto ocurra, le avisaremos dos veces, treinta días antes y de nuevo siete días antes, para que tenga tiempo de usar su saldo o de solicitar su devolución. Cada vez que utiliza su cuenta, el periodo de doce meses vuelve a empezar.

Cualquier solicitud de devolución de su saldo antes del final del periodo de vigencia está sujeta a las comisiones indicadas en el apartado 12.

12. Comisiones

Airwallet está disponible en muchos países y ubicaciones distintos, por lo que los precios pueden variar. Puede consultar el precio exacto directamente en la aplicación cuando hace una reserva o un pago, o escribir a nuestro equipo de soporte si necesita los datos de una ubicación concreta.

Además del precio de uso de una máquina, pueden aplicarse los siguientes cargos.

Reserva no utilizada
Si reserva una máquina y no la pone en marcha, puede descontarse de su saldo un cargo por reserva no utilizada. Esto fomenta el uso activo de las reservas para que las máquinas sigan disponibles para otras personas. La aplicación de este cargo depende de la ubicación que utilice y la fija el negocio que gestiona esa ubicación. La aplicación le muestra si se aplica un cargo antes de que confirme una reserva.

Depósito de reserva
Algunas ubicaciones pueden exigir un pequeño pago por adelantado al reservar una máquina. Este pago se suma al precio normal de la máquina y cubre el servicio de reserva.

Comisión de administración por devolución. Si solicita la devolución de su saldo, se descuenta una comisión de administración del importe devuelto. Consulte el apartado 5.2.

Comisión de procesamiento. En las recargas pequeñas puede aplicarse una comisión de procesamiento. Consulte el apartado 5.2.

Saldo no utilizado después de una inactividad prolongada. Si su cuenta permanece inactiva durante un periodo largo, el saldo restante puede retenerse. Consulte el apartado 11.2.

13. Cambios

Le avisaremos en su aplicación si cambiamos los términos. Podemos cambiarlos sin previo aviso si los cambios son en su beneficio. En caso contrario, recibirá un aviso con dos meses de antelación.

Si no quiere quedar sujeto a los nuevos términos, comuníquenoslo. Si nos indica que no desea quedar sujeto a los nuevos términos, consideramos que el contrato de Airwallet queda extinguido desde la fecha en que entran en vigor los nuevos términos. Si no recibimos ninguna comunicación suya, lo consideramos una aceptación de los cambios.

14. Derechos de propiedad intelectual y licencia

14.1 Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos de autor, las marcas y los demás derechos de propiedad intelectual relativos a los productos de Airwallet y a sus funciones son propiedad de Airwallet ApS. No puede reproducir, copiar, mostrar, transferir, divulgar ni utilizar de otro modo estos derechos de propiedad intelectual ni los productos de Airwallet, salvo en la medida necesaria para utilizar los productos de Airwallet según estos términos. No obstante, puede descargar y copiar información y materiales del sitio web de Airwallet para su propio uso personal.

14.2 Licencia de la aplicación de Airwallet

Recibe una licencia no exclusiva y no transferible para utilizar la aplicación de Airwallet según estas condiciones en cualquier teléfono inteligente o tableta (iOS, Android o App Gallery) que posea o controle. No puede distribuir, alquilar, arrendar, prestar, sublicenciar, ceder, vender ni poner la aplicación a disposición a través de una red. Tampoco puede intentar obtener el código fuente, modificarlo ni crear obras derivadas de la aplicación de Airwallet.

15. Rastros electrónicos

Cuando descarga la aplicación, se registra y utiliza Airwallet, Airwallet ApS recoge la información que deja como rastro electrónico de su uso de la aplicación de Airwallet, por ejemplo en qué pantallas de la aplicación ha estado, qué dispositivo móvil utiliza, qué sistema operativo tiene y qué dirección IP tiene. Airwallet ApS utilizará su teléfono para el mantenimiento del software de todos los dispositivos de Airwallet instalados. Esto es un requisito si decide utilizar Airwallet.

Utilizamos la información para gestionar la operación y elaborar estadísticas, por ejemplo para mejorar Airwallet. Por motivos técnicos, no es posible utilizar Airwallet sin el uso de rastros electrónicos. Los rastros electrónicos no pueden utilizarse para recoger información personal sobre usted. Debe desinstalar la aplicación si no quiere dejar más rastros electrónicos.

16. Comunicación

Este contrato está disponible en inglés y en el idioma de su país cuando facilitamos una traducción. Nuestra comunicación diaria se realiza en inglés. En caso de diferencia entre una traducción y la versión inglesa, prevalece la versión inglesa.

Por regla general, recibirá todas las notificaciones de este contrato en su aplicación de Airwallet. En determinadas situaciones, también utilizaremos el número de teléfono que nos ha facilitado.

17. Responsabilidad por daños de Airwallet ApS

Aquí puede leer más sobre la responsabilidad por daños de Airwallet ApS.

Airwallet ApS responde por los daños si, por una gestión incorrecta, cumple las obligaciones acordadas con retraso o de forma defectuosa.

Incluso en los ámbitos en los que se aplica una responsabilidad más estricta, Airwallet ApS no responde por las pérdidas causadas por:

• una avería en los sistemas informáticos o la falta de acceso a ellos, o daños en los datos de estos sistemas, que puedan atribuirse a los hechos que se indican a continuación, con independencia de que sea Airwallet ApS o un proveedor externo el responsable del funcionamiento de los sistemas: fallo del suministro eléctrico o de las telecomunicaciones de Airwallet ApS, actos legales o administrativos, catástrofes naturales, guerra, rebelión, disturbios civiles, sabotaje, terrorismo o vandalismo (incluidos los virus informáticos y la piratería informática).

• huelga, cierre patronal, boicot o bloqueo, ya sea que el conflicto vaya dirigido a Airwallet ApS o a su organización, o que sea iniciado por ellos, y con independencia de la causa del conflicto. Esto también se aplica cuando el conflicto solo afecta a partes de Airwallet.

• otras circunstancias fuera del control de Airwallet ApS.

La exención de Airwallet ApS no se aplica si:

• Airwallet ApS debería haber previsto la causa de la pérdida cuando se celebró el contrato, o debería haber evitado o superado la causa de la pérdida.

• en cualquier caso, la legislación hace responsable a Airwallet ApS de la causa de la pérdida.

Tenga en cuenta que Airwallet ApS no responde por los defectos de los bienes o servicios prestados por los comerciantes. Si tiene alguna reclamación sobre el suministro de bienes, servicios o recogidas, debe ponerse en contacto con el comerciante o con la empresa de recogida.

Airwallet ApS no asume ninguna responsabilidad por el comportamiento del comerciante en general.

18. Legislación aplicable y jurisdicción

El contrato y cualquier controversia que se derive de él se rigen por la legislación danesa y deben resolverse ante un tribunal danés. Esto se aplica sin tener en cuenta las normas de derecho internacional privado que puedan llevar a aplicar una legislación distinta de la danesa.

19. Reclamaciones

Siempre puede ponerse en contacto con Airwallet ApS si no está de acuerdo con nosotros. También puede llamar al (+45) 7870 9999. Así nos aseguramos de que el desacuerdo no se deba a un malentendido.

Si sigue sin estar de acuerdo o no está satisfecho con el resultado, escriba a contact@airwallet.net.

20. Nueva copia de los términos

Siempre puede encontrar la última versión de los términos en su aplicación o en airwallet.net.

Términos y Condiciones de Airwallet Inc.

21. Términos y Condiciones Generales de los Servicios

Airwallet Inc. es propietaria y operadora de una solución de servicios de software para lavandería y ha desarrollado una aplicación (la “Aplicación”) para acceder, reservar y pagar servicios de lavado y secado en lavanderías, así como para utilizar otros servicios que Airwallet ofrezca en cada momento (en conjunto con la Aplicación, los “Servicios”). Estos Términos, incluida la Política de Privacidad de Airwallet (en conjunto, el “Contrato”), establecen los términos y condiciones del uso que usted haga de los Servicios y de la Aplicación. El uso que haga de los Servicios y de la Aplicación está condicionado expresamente a su aceptación de estos Términos.

ESTE CONTRATO ENTRA EN VIGOR CUANDO PULSA EL BOTÓN “ACEPTO” QUE APARECE MÁS ABAJO O CUANDO ACCEDE A LOS SERVICIOS O LOS UTILIZA (LA “FECHA DE ENTRADA EN VIGOR”). AL PULSAR EL BOTÓN “ACEPTO” QUE APARECE MÁS ABAJO O AL ACCEDER A LOS SERVICIOS O UTILIZARLOS, USTED (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE CONTRATO; (B) DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, LA CAPACIDAD Y LA AUTORIDAD PARA CELEBRAR ESTE CONTRATO Y, SI LO CELEBRA EN NOMBRE DE UNA ORGANIZACIÓN, QUE TIENE LA AUTORIDAD LEGAL PARA OBLIGAR A ESA ORGANIZACIÓN; Y (C) ACEPTA ESTE CONTRATO Y ACUERDA QUEDAR LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS.

SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, PULSE LA FLECHA DE LA ESQUINA SUPERIOR IZQUIERDA PARA VOLVER ATRÁS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO PUEDE ACCEDER A LOS SERVICIOS EN LA NUBE NI UTILIZARLOS.

22. Servicios

El uso que haga de los Servicios y de la Aplicación se rige por los términos de este Contrato, y Airwallet puede supervisar su uso de los Servicios y de la Aplicación para comprobar que cumple estos términos. Los Servicios y la Aplicación no pueden utilizarse para actividades ilegales, fraudulentas, ofensivas u obscenas, según se describe y establece en este Contrato, que puede modificarse en cada momento y que se incorpora aquí por referencia. Usted cumplirá todos los términos y condiciones de este Contrato, todas las leyes, normas y reglamentos aplicables y todas las directrices, normas y requisitos que se actualicen en cada momento.

Para utilizar los Servicios y la Aplicación de Airwallet necesitará hardware y software compatibles (se recomienda, y a veces se exige, la última versión) y acceso a internet o a datos móviles (tenga en cuenta que su proveedor puede cobrarle por ello). El uso de la Aplicación, el acceso a los Servicios y su rendimiento pueden verse afectados por estos factores.

Sistemas de terceros en algunas ubicaciones. En algunas ubicaciones, la puesta en marcha de una máquina y el cobro pueden realizarse a través de un sistema de un tercero que la ubicación ha autorizado a trabajar con Airwallet. Su uso sigue estando cubierto por estos términos.

23. Cuenta

Para utilizar los Servicios y la Aplicación, deberá registrarse para usar los Servicios a través de la Aplicación (una “Cuenta”). Su Cuenta es valiosa y usted es el único responsable de mantener su confidencialidad y seguridad y de guardar sus contraseñas y credenciales de acceso de forma segura y confidencial. No las venderá ni las transferirá a ninguna otra persona o entidad. Airwallet no responde por las pérdidas derivadas del uso no autorizado de su cuenta. Póngase en contacto con Airwallet si sospecha que su cuenta se ha visto comprometida. Usted se compromete a facilitar información exacta, veraz y completa sobre sí mismo y a mantenerla actualizada cuando cree una Cuenta.

Además de lo anterior, debe tener al menos 13 años para utilizar los Servicios. Si tiene 13 años pero no ha alcanzado la mayoría de edad legal en su estado o país de residencia (un menor), su padre, madre o tutor legal debe aceptar estos Términos en su nombre. Además, usted acepta y garantiza que: (1) tiene al menos 18 años o cuenta con el consentimiento legal de su padre, madre o tutor; y (2) tiene plena capacidad y competencia para aceptar estos Términos, condiciones, declaraciones y garantías establecidos en estos Términos.

24. Pago directo

Los Servicios le permiten reservar una lavandería a través de la Aplicación y pagar directamente los servicios de lavandería que ofrece cada negocio de lavandería con un método de pago admitido en ese negocio. Airwallet no responde por ningún pago directo realizado al negocio, y todos los pagos que usted haga al negocio son por su cuenta y riesgo.

Los Servicios también le permiten pagar directamente los Servicios a través de la Aplicación añadiendo fondos a su Cuenta. Puede utilizar estos fondos para hacer pagos directos a determinados negocios de lavandería admitidos a través de la Aplicación, para pagar los Servicios de lavado y secado y otros Servicios que autorice (cada uno, un “Pago”), y puede añadir su método de pago a los Servicios. Usted acepta que Airwallet pueda guardar esos métodos de pago y cargar en ellos cualquier Pago que realice.

Cuando realiza un Pago a un negocio de lavandería admitido a través de los Servicios, autoriza a Airwallet a retirar los fondos necesarios de su Cuenta según sus instrucciones, que puede darnos directamente a nosotros o al negocio al que hace el Pago. Airwallet cargará cualquier Pago, incluidos los impuestos aplicables, en el método de pago que haya seleccionado.

Los Pagos que solicite pueden rechazarse si no tiene fondos suficientes en su Cuenta para cubrir el Pago solicitado. Los Servicios ofrecen una función que permite añadir fondos a su Cuenta automáticamente cuando el saldo baja de un límite determinado. Usted puede seleccionar en la Aplicación el importe de los fondos que se añaden y el límite, y puede cambiarlos o desactivarlos en cualquier momento. Al utilizar la función de recarga automática, autoriza a Airwallet a cargar en el método de pago seleccionado en su Cuenta y a añadir el importe de fondos que usted haya indicado cuando el saldo baje del límite que haya fijado.

Recarga mínima. Puede aplicarse un importe mínimo de recarga cuando añade fondos a su saldo. Cuando se aplica, el mínimo se muestra en la Aplicación antes de que confirme, y puede leer más en nuestro artículo de ayuda sobre los importes mínimos de recarga.

Comisión de procesamiento. En las recargas pequeñas puede aplicarse una comisión de procesamiento para cubrir el coste de procesar la recarga. Cuando se aplica, la comisión se muestra en la Aplicación antes de que confirme, y puede leer más en nuestro artículo de ayuda sobre la comisión de procesamiento de las recargas pequeñas.

Puede consultar el saldo en el menú “Actividades” de la Aplicación. Sin perjuicio de los derechos legales que le correspondan, puede solicitar una devolución en la página “Añadir saldo” de la Aplicación. Si cambia de ubicación y esto afecta a la moneda seleccionada en la Aplicación, el saldo se devolverá automáticamente. Cuando solicita una devolución, se descuenta una comisión de administración del importe devuelto, y el resto se abona en el método de pago que haya seleccionado en un plazo de cinco a diez días laborables.

25. Suscripción

También puede comprar acceso a los Servicios mediante una suscripción (una “Suscripción”) para los Servicios de lavado y secado en lavandería y otros Servicios. Con la Suscripción recibirá un número determinado de créditos disponibles en su Cuenta, que puede consultar en la Aplicación, para pagar los servicios que elija a través de la Aplicación en los negocios admitidos. Los créditos no utilizados de su Cuenta no se devuelven y caducan cuando su Cuenta se extingue.

La Suscripción se renueva automáticamente hasta que la cancele en los ajustes de su Cuenta en la Aplicación. Las Suscripciones se pagan por adelantado, un mes después de que se inicie la suscripción, y en la misma fecha de los meses siguientes. Si la fecha cae en un día festivo, el cargo se traslada al día laborable más próximo. El importe se carga en el método de pago que seleccionó al registrar su Cuenta. Si cumple los requisitos, tendrá la opción de comprar un plan de suscripción mayor en la Aplicación, y se le cobrará la diferencia.

Airwallet le comunicará cualquier subida de precio de la Suscripción y, si la ley lo exige, necesitará su consentimiento para continuar.

Si Airwallet no puede cargar el importe en el método de pago que haya seleccionado por cualquier motivo, por ejemplo por caducidad o por fondos insuficientes, y usted no ha cancelado la Suscripción, sigue siendo responsable de los importes pendientes. Airwallet intentará cargar el importe en la información de pago actualizada que facilite. Esto puede cambiar el inicio de su siguiente periodo de suscripción y la fecha de facturación de cada periodo. Airwallet se reserva el derecho a cancelar su Suscripción si no consigue cargar el importe en su método de pago (incluida la renovación).

Airwallet se reserva el derecho a modificar los términos y las características de cualquier suscripción a su discreción.

26. Comisiones

Airwallet está disponible en muchos países y ubicaciones distintos, por lo que los precios pueden variar. Puede consultar el precio exacto directamente en la aplicación cuando hace una reserva o un pago, o escribir a nuestro equipo de soporte si necesita los datos de una ubicación concreta.

Además del precio de uso de una máquina, pueden aplicarse los siguientes cargos.

Inactividad
Si su Cuenta permanece inactiva durante seis meses consecutivos, puede descontarse de su saldo un pequeño cargo mensual. Este cargo continúa hasta que su Cuenta se reactive con el uso o hasta que se agote su saldo. Este cargo cubre el coste de mantener las Cuentas inactivas. El importe actual se indica en nuestro artículo de ayuda sobre la comisión administrativa de las cuentas inactivas.

Reserva no utilizada
Si reserva una máquina y no la pone en marcha, puede descontarse de su saldo un cargo por reserva no utilizada. Esto fomenta el uso activo de las reservas para que las máquinas sigan disponibles para otras personas. La aplicación de este cargo depende de la ubicación que utilice y la fija el negocio que gestiona esa ubicación. La aplicación le muestra si se aplica un cargo antes de que confirme una reserva.

Depósito de reserva
Algunas ubicaciones pueden exigir un pequeño pago por adelantado al reservar una máquina. Este pago se suma al precio normal de la máquina y cubre el servicio de reserva.

Comisión de administración por devolución. Si solicita la devolución de su saldo, se descuenta una comisión de administración del importe devuelto. Consulte el apartado 24.

Comisión de procesamiento. En las recargas pequeñas puede aplicarse una comisión de procesamiento. Consulte el apartado 24.

27. Conflictos con el negocio

Airwallet solo ofrece Servicios que le permiten reservar lavadoras y secadoras en un negocio de lavandería admitido y pagar el uso de los servicios de lavandería que ofrece ese negocio. Por lo tanto, Airwallet no responde por la calidad, la entrega, la seguridad, la legalidad ni ningún otro aspecto de los bienes o servicios por los que se realizan Pagos a través de los Servicios.

28. Extinción y suspensión

Airwallet puede suspender temporalmente o poner fin, sin avisarle, a su acceso a una parte o a la totalidad de los Servicios (incluido el acceso a la Aplicación) y eliminar su Cuenta si Airwallet sospecha que usted no ha cumplido los términos de este Contrato, si efectivamente no los cumple, o si utiliza los Servicios para actividades fraudulentas o ilegales. Airwallet también puede poner fin a su Cuenta y eliminarla si permanece inactiva durante más de doce (12) meses. Airwallet intentará avisarle por notificación push de la extinción y la eliminación pendientes de su cuenta por inactividad. Cualquier saldo de la cuenta se devolverá automáticamente cuando la cuenta se extinga o se elimine. Durante el proceso de devolución se descontará una comisión de administración del saldo restante. Si Airwallet no puede tramitar la devolución porque el método de pago no es válido, Airwallet conservará los fondos durante el periodo máximo que permita la ley y transferirá el saldo a los fondos federales no reclamados conforme a la legislación aplicable si usted no ha facilitado otro método de pago válido para recibir la devolución.

Airwallet se reserva el derecho, sin avisarle y a su entera discreción, a realizar en los Servicios, en la Aplicación y en cualquier Contenido los cambios que considere necesarios o útiles para: (a) mantener o mejorar (i) la calidad o la prestación de los servicios de Airwallet a sus clientes; (ii) la fuerza competitiva de los servicios de Airwallet o su mercado; (iii) la eficiencia en costes o el rendimiento de los Servicios; o (b) cumplir la legislación aplicable.

Airwallet se reserva además el derecho a interrumpir los Servicios o cualquier parte de ellos, o cualquier Contenido, en cualquier momento, con aviso o sin él, y a su entera discreción. Airwallet no responderá ante usted ni ante terceros por ejercer su derecho a interrumpir o cambiar sus Servicios.

29. Privacidad

Airwallet recoge, utiliza y guarda su información como resultado del uso de nuestros Servicios y de la Aplicación. Al utilizar los Servicios y la Aplicación, usted acepta que Airwallet pueda recoger, transmitir, guardar y utilizar información sobre usted conforme a nuestra Política de Privacidad. Esta información incluye datos técnicos, de ubicación, de inicio de sesión u otros datos sobre usted y sobre el uso que hace de su cuenta, de los pagos, de la Aplicación y de los Servicios.

Usted reconoce además que: (1) para que pueda utilizar los Servicios y realizar Pagos, los subcontratistas, agentes, empresas del grupo y proveedores de redes de pago de Airwallet, así como sus subcontratistas, agentes y empresas del grupo, tendrán acceso a determinada información sobre usted, sobre la Cuenta y sobre el uso que hace de la Aplicación, de los Servicios y de los Pagos que realiza; y (2) el uso y la divulgación de cualquier dato personal que usted facilite directamente a Airwallet, a la red de pago utilizada para los servicios o a otros terceros que dan soporte a los servicios se regirán por las políticas de privacidad de esas partes y no por la Política de Privacidad de Airwallet.

Por el presente autoriza a Airwallet, con fines de cumplimiento normativo y para prestarle los Servicios y para que usted pueda utilizar la Aplicación, a obtener, verificar y registrar información y documentación, directamente o a través de un tercero, con el fin de verificar su identidad y su información de pago.

Puede encontrar la Política de Privacidad de Airwallet en su aplicación o en airwallet.net.

30. Licencia de uso de los Servicios

Sujeto y condicionado a que usted cumpla los términos y condiciones de este Contrato, Airwallet le concede un derecho limitado, no exclusivo, revocable, no transferible y no sublicenciable a acceder a los Servicios y utilizarlos, únicamente para su uso no comercial y conforme a los términos y condiciones aquí establecidos.

Usted acepta que no accederá ni utilizará los Servicios, ni permitirá que ninguna otra persona lo haga, salvo en la forma que este Contrato permite expresamente y, en el caso de materiales de terceros, conforme al contrato de licencia del tercero correspondiente. Para mayor claridad y sin limitar lo anterior, usted acepta que no hará lo siguiente, salvo que este Contrato lo permita expresamente: (A) copiar, modificar o crear obras derivadas o mejoras de los Servicios; (B) alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, ceder, distribuir, publicar, transferir o poner de otro modo a disposición los Servicios; (C) aplicar ingeniería inversa, desmontar, descompilar, descodificar, adaptar o intentar de otro modo obtener o acceder al código fuente de los Servicios o de la Aplicación, en todo o en parte; (D) eludir o vulnerar cualquier dispositivo o protección de seguridad utilizado por los Servicios o por la Aplicación; (E) introducir, cargar, transmitir o facilitar de otro modo a los Servicios o a los sistemas, o a través de ellos, información o materiales ilegales o perjudiciales, o que contengan, transmitan o activen código dañino; o (F) acceder a los Servicios o utilizarlos de otro modo más allá del alcance de la autorización concedida en este Contrato.

31. Propiedad intelectual

Todo el material de la Aplicación, incluidos el texto, el audio, el diseño, los gráficos, el vídeo, el software, los scripts y lo que se derive de ellos (en conjunto, el “Contenido”) utilizado para prestar los Servicios, contiene información y material de carácter reservado que es propiedad de Airwallet, o que Airwallet o sus filiales y empresas del grupo tienen licenciado, y está sujeto y protegido por las leyes y los derechos de propiedad intelectual y de autor de Estados Unidos e internacionales. Además, las marcas, marcas de servicio, nombres comerciales, imagen comercial y logotipos que aparecen o se describen en el sitio web y en la Aplicación son propiedad exclusiva de Airwallet o de sus licenciantes y no pueden copiarse, alterarse ni utilizarse de otro modo, en todo o en parte, sin la autorización previa por escrito del titular de la marca correspondiente.

Usted acepta que no utilizará esa información ni esos materiales reservados de ninguna forma, salvo para el uso de los Servicios con fines personales y no comerciales conforme a este Contrato. Ninguna parte del Contenido ni de los Servicios puede transferirse ni reproducirse en ninguna forma ni por ningún medio, salvo en la forma que este Contrato permita expresamente. Usted acepta además no modificar, alquilar, prestar, vender, compartir ni distribuir los Servicios ni el Contenido de ninguna manera, y no explotará los Servicios de ninguna forma no autorizada expresamente.

Airwallet puede supervisar el uso que hace de los Servicios (incluida la Aplicación) y recoger y recopilar datos e información relacionados con ese uso e información relacionada, incluida, entre otra, información técnica sobre su dispositivo, su sistema, el software de las aplicaciones y los periféricos, para que Airwallet la utilice de forma agregada y anonimizada, también para elaborar información estadística y de rendimiento relacionada con la prestación y el funcionamiento de los Servicios (las “Estadísticas Anonimizadas”). Entre Airwallet y usted, todos los derechos, títulos e intereses sobre las Estadísticas Anonimizadas, y todos los derechos de propiedad intelectual sobre ellas, pertenecen y quedan reservados exclusivamente a Airwallet. Usted reconoce que Airwallet puede elaborar Estadísticas Anonimizadas a partir de sus datos y de lo que introduzca en los Servicios. Usted acepta que Airwallet pueda (i) poner las Estadísticas Anonimizadas a disposición del público conforme a la legislación aplicable, y (ii) utilizar las Estadísticas Anonimizadas en la medida y en la forma que permita la legislación aplicable.

32. Aviso de derechos de autor

Salvo que se indique otra cosa, los Servicios, el Contenido y la Aplicación que ofrece Airwallet están protegidos por los derechos de autor de Airwallet ApS y de sus filiales y empresas del grupo.

33. Exención de garantías

USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS, DE LA APLICACIÓN Y DEL CONTENIDO ES POR SU CUENTA Y RIESGO. EN LA MEDIDA MÁXIMA QUE PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, AIRWALLET, SUS CONSEJEROS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, EMPRESAS DEL GRUPO, AGENTES, PROVEEDORES Y LICENCIANTES (EN CONJUNTO, EL “GRUPO AIRWALLET”) NO REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA SOBRE LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO NI SOBRE EL USO DE LA APLICACIÓN Y DE LOS SERVICIOS, INCLUIDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER CONTENIDO INCLUIDO EN LOS SERVICIOS O AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE ELLOS. LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO SE PRESTAN “TAL CUAL”, “CON TODOS SUS DEFECTOS” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y EL GRUPO AIRWALLET RECHAZA POR EL PRESENTE TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES RELATIVAS A LOS SERVICIOS, A LA APLICACIÓN Y AL CONTENIDO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN FIN CONCRETO, DE EXACTITUD, DE DISFRUTE PACÍFICO Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS. EL GRUPO AIRWALLET NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS Y LA APLICACIÓN FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES, NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA SOBRE LOS RESULTADOS QUE PUEDAN OBTENERSE DEL USO DE LOS SERVICIOS Y DE LA APLICACIÓN. USTED RECONOCE EXPRESAMENTE QUE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS Y DE TELECOMUNICACIONES NO ESTÁN LIBRES DE FALLOS Y QUE PUEDEN PRODUCIRSE PERIODOS PUNTUALES DE INDISPONIBILIDAD.

Algunas jurisdicciones no permiten la exención de determinadas garantías ni la limitación o exclusión de responsabilidad por determinados tipos de daños. Por lo tanto, es posible que parte de las limitaciones o exenciones anteriores no se le apliquen. En esos casos, cuando la ley no permita a Airwallet limitar nuestra responsabilidad o excluir garantías, el alcance de nuestra responsabilidad y el alcance y la duración de la garantía serán los mínimos que permita la legislación aplicable.

34. Limitación de responsabilidad

EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY NO LO PROHÍBA, EL GRUPO AIRWALLET NO RESPONDERÁ EN NINGÚN CASO POR DAÑOS PERSONALES NI POR DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, FALLO EN LA TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE DATOS (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, INSTRUCCIONES, TAREAS Y MATERIALES DE CURSOS), INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD, NI POR CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, QUE SE DERIVE DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS, DE LA APLICACIÓN Y DEL CONTENIDO O QUE ESTÉ RELACIONADO CON ELLOS, POR CUALQUIER CAUSA, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL U OTRA) Y CON INDEPENDENCIA DE QUE EL DAÑO FUERA PREVISIBLE E INCLUSO SI SE HABÍA ADVERTIDO A AIRWALLET DE LA POSIBILIDAD DE ESOS DAÑOS.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES, NI POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.

En esos casos, cuando la ley no permita al Grupo Airwallet limitar nuestra responsabilidad, el alcance de la responsabilidad del Grupo Airwallet será el mínimo que permita la legislación aplicable. En ningún caso la responsabilidad total del Grupo Airwallet ante usted por todos los daños (salvo lo que exija la legislación aplicable en casos de daños personales) superará el importe de cuatrocientos cincuenta dólares (450,00 dólares estadounidenses). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el remedio indicado no cumple su finalidad esencial.

Las limitaciones de responsabilidad aquí establecidas son elementos fundamentales de la base del acuerdo entre Airwallet y usted. Por lo tanto, los Servicios (incluido cualquier Contenido) que se ofrecen en la Aplicación y a través de ella no se prestarían si no existieran estas limitaciones.

35. Indemnización

AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO, USTED ACEPTA, EN LA MEDIDA QUE PERMITA LA LEY, INDEMNIZAR Y MANTENER INDEMNE AL GRUPO AIRWALLET FRENTE A CUALQUIER RECLAMACIÓN DERIVADA DE SU INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO, DE SU USO DE LOS SERVICIOS Y DE LA APLICACIÓN, O DE CUALQUIER ACTUACIÓN DE AIRWALLET EN EL MARCO DE SU INVESTIGACIÓN DE UNA POSIBLE INFRACCIÓN DE ESTE CONTRATO O COMO RESULTADO DE SU CONCLUSIÓN O DECISIÓN DE QUE SE HA PRODUCIDO UNA INFRACCIÓN DE ESTE CONTRATO.

USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE NO DEMANDARÁ AL GRUPO AIRWALLET NI RECLAMARÁ DAÑOS DE ÉL, Y RENUNCIA POR EL PRESENTE A SUS DERECHOS A HACERLO, COMO RESULTADO DE SU DECISIÓN DE RETIRAR O DENEGAR EL ACCESO A CUALQUIER INFORMACIÓN O CONTENIDO, DE SUSPENDER O PONER FIN A SU ACCESO A LOS SERVICIOS, A LA APLICACIÓN O A LA CUENTA, O DE ADOPTAR CUALQUIER OTRA MEDIDA DURANTE LA INVESTIGACIÓN DE UNA POSIBLE INFRACCIÓN O COMO RESULTADO DE LA CONCLUSIÓN DE AIRWALLET DE QUE SE HA PRODUCIDO UNA INFRACCIÓN DE ESTE CONTRATO.

36. Disposiciones generales

36.1 Nulidad parcial

Si se determina que alguna disposición de este Contrato es ilegal, nula o no ejecutable, esa disposición será igualmente ejecutable en la medida máxima que permita la legislación aplicable, la parte no ejecutable se considerará separada de este Contrato y esa determinación no afectará a la validez ni a la ejecutabilidad de las demás disposiciones.

36.2 Ausencia de renuncia

El hecho de que Airwallet no exija el cumplimiento estricto de algún término de este Contrato no constituye una renuncia a ese término y no se considerará una renuncia ni una limitación del derecho de esa parte a exigir después el cumplimiento estricto de ese término o de cualquier otro término de este Contrato.

Todas las obligaciones y responsabilidades de las partes contraídas antes de la extinción o el vencimiento de este Contrato, y todas las disposiciones que por su naturaleza deban seguir vigentes, sobrevivirán a la extinción o al vencimiento de este Contrato.

36.3 Notificaciones

Cuando corresponda, Airwallet puede enviarle avisos sobre los Servicios, incluidos los cambios de este Contrato, mediante publicaciones en nuestro sitio web o en los Servicios.

37. Legislación aplicable

Todas las reclamaciones derivadas de este Contrato, de los Servicios o de la Aplicación (incluido cualquier Contenido), o relacionadas con ellos, se regirán por las leyes del Estado de Nueva York, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes, y se resolverán exclusivamente ante los tribunales federales o estatales del condado de Nueva York, Nueva York; las partes aceptan la jurisdicción personal de esos tribunales.

38. Cambios en los Términos

Las nuevas funciones, herramientas, productos o servicios que se añadan a los Servicios también quedarán sujetos a los Términos. Puede consultar la versión más actual de los Términos en cualquier momento en esta página.

Nos reservamos el derecho a actualizar, cambiar o sustituir cualquier parte de estos Términos sin previo aviso ni responsabilidad ante usted, con sujeción a la legislación aplicable. Cuando corresponda, el aviso se facilitará conforme a la disposición sobre Notificaciones de estos Términos (apartado 36.3).

Si sigue utilizando los Servicios después de la fecha de entrada en vigor de las modificaciones, se considerará que acepta los términos modificados.

39. Información de contacto

Puede enviarnos sus preguntas o cualquier insatisfacción con los Servicios a: contact@airwallet.net.